2022/9/1

9月となり今年も残すところ4か月となりました！早いですね～

クラタセブンでは初めての方もリピーター様もお得になる質キャンペーンを継続して実施中です^^
その前にまず、質入れってどんな仕組みか知っていますか？

■質入れ（しちいれ）と買取り（かいとり）って何が違うの？

いまさら聞けない質入れと買取りの違い！
今日では様々な買取り専門店があるので”買取り”はご存じの方も多いと思います。
古物営業許可があれば買取店を営業できます。
“買取り”は品物を売却して現金に換える、とてもシンプルでわかりやすいシステムです。

対して質屋は古物営業許可に加えて質屋営業許可を取得しないと営業できません。
つまり質屋は”買取り”と”質入れ”両方が出来るハイブリットなお店なんです！

【質入れ(しちいれ)とは】
品物を担保にお金を借りること

【仕組み】
◆品物を預けてお金を借りる
◆お金を返すと品物が戻ってくる
◆品物が不要になれば、お金を返さなくてOK

買取りと違って、品物を取り戻すことができるので
一時的にお金が必要な方にオススメです。

<質用語>
質に入れる品物を質草(しちぐさ)、
質に入れることを質預かり（しちあずかり）、質入れ（しちいれ）
質に入れている品物を取り戻すことを出質（でびち）または質受け（しちうけ）と言ったりします。
普段使う事がない言葉ですよね！そんな言葉もあるんだ～と思っていただければ◎

■クラタセブンのお得なキャンペーン

クラタセブンでは、質をご利用のお客様向けに
お得なキャンペーンを２種類ご用意しております。

【初めての方向け】

●クラタセブン(本店・駅前店)で初めて質の預け入れをする方が対象！
●お預かり開始日から1ヶ月間は利息が1%に！

9月5日に質入れした場合、

10月5日まではいつご返済されても利息は1％!!

※10/6以降にお戻しに来られた場合、お支払いいただく金額は以下の通りです。

元金 ＋ 1ヶ月間分の利息（1%） + 2ヶ月目以降分の利息（通常利率）

[　注意事項　]

●本キャンペーンは1契約、1回限り有効です。
●過去に取引のある商品を別の方が質入れした場合は通常利息になります。
●契約後であっても、過去に取引がある場合や過去に取引のある商品が判明した場合、キャンペーン利息は無効となります。
●クラタセブンで実施中の他キャンペーンとの併用はできません。
●本キャンペーンは予告なく変更・中止する場合がございます。
●ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

ご不明な点はお気軽にお電話にてお問合せ下さいませ。

03-3988-1023（本店）

【リピーター様向け】

●クラタセブン(本店・駅前店）で質の預け入れをする方すべてが対象！
●お預かり開始日から15日以内なら利息が半額に！
●利用回数に制限は無いので何度でもご利用いただけます！

9月15日に質入れした場合

9月29日まではいつご返済されても利息が半額に!!

※9/30以降にお戻しに来られた場合は通常の利率となります。

[　注意事項　]

●クラタセブンで実施中の他キャンペーンとの併用はできません。
●ご不明な点がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

ご不明な点はお気軽にお電話にてお問合せ下さいませ。

03-3988-1023（本店）

各キャンペーンの詳細はコチラ
https://kurata7.co.jp/campaign/campaign01.html

■質入れの良いところ

◆査定金額内で必要な分だけ借りられる
◆取り立てなど一切ナシ
◆家族に内緒にできる
◆融資履歴に残らない
◆利息を払えば期間を延長できる
◆品物を手放さなくて良い

利息はかかってしまいますが、品物を手放さなくて良いのはかなりの利点と言えます◎
当店でもよく「手放したくないけど、来月までにまとまったお金が必要」という相談を受けます。
中には買取屋さんで買い取ってもらって、数か月後に売った品物をわざわざ買い直しに行ったという方もいらっしゃいました。
質入れなら「品物を手放さない」で「お金を借りる」ことが出来ます！
大切なお品物であればこそ、断然”質入れ”をおすすめします。

質入れの流れについて詳しく知りたい方は こちら をご覧ください。

■何を預けられるの？

取扱い品目は買取と同じ！
身近な物で大丈夫なんです^^

例えば…

・時計

ロレックスなどの高級時計から、Gショックなどのカジュアルな時計まで幅広く取扱い。
特に海外モデルは相場高騰傾向！お見積りだけでも是非。

・貴金属、ジュエリー

金・プラチナはもちろん、宝石、アクセサリー、カフス、タイピンなど。
ハリーウィンストンなどの高級品から、スタージュエリー、アガット、4℃などのカジュアルブランドも大歓迎。
ノーブランドももちろんOK！色石やダイヤなどの付いたものはデザイン次第でプラス査定いたします。
壊れていても大丈夫◎

・ブランドバッグ、小物

エルメスのバーキンやケリーなどの高級バッグから、コーチやマイケルコース、ケイトスペードなどの人気カジュアルブランドまで幅広く取扱い。

・ファッション雑貨

ブランドであれば、靴や帽子、マフラーなどのファッション雑貨にもしっかりとお値段が付きます！
季節外れの物でもOK★
過去にGUCCIのキャップやＴシャツ、BALENCIAGAのシューズ、ナイキなどの未使用シューズなどのお預かり実績あり！

・ホビー用品

カメラ、鉄道模型の質入れが増えています。楽器などもＯＫ！
また、ゲーム機の質入れも強化中。
SwitchやSwitchLite、PS4やPS5もお任せください！

ここに書いたのはほんの一部です！
ブランド別や品目の詳細を知りたい方は　こちら　をご覧下さい。

■質・買取のお問合せ

お客様に合ったご利用方法をご案内させていただきます。
ご不明な点などございましたら来店前に一度お問合せ下さいませ。

※毎週日曜・7/17/27日は定休日となります。

■電話

03-3988-1023（本店）

■メール

公式サイトのフォームからお問合せ下さい

お問合せフォームはこちら

■LINE

LINEお友達登録でお得なクーポンGET！
お問合せもLINEで可能なので、お気軽にご利用下さい♪

お問合せ後はすぐにブロックしていただいて大丈夫です！
お気軽にご利用下さいませ。

■販売のお問合せ

販売中の商品に関するお問合せの場合は、当店の「商品番号」をお伝えください。
メールやLINEの場合は、出品画面やブログ画面のスクリーンショットをお送りいただいても結構です。

■電話

03-3988-4748（本店 販売部）

■メール

公式サイトのフォームからお問合せ下さい

お問合せフォームはこちら

■LINE

お問合せ後はすぐにブロックしていただいて大丈夫です！
お気軽にご利用下さいませ。

今月もどうぞ宜しくお願いします！！